logo

In una crisi, l'interesse per l'apprendimento delle lingue straniere sta aumentando drammaticamente. Per alcuni diventa una necessità vitale, per qualcuno rimane.

In una crisi, l'interesse per l'apprendimento delle lingue straniere sta aumentando drammaticamente. Per alcuni, diventa una necessità vitale, per qualcuno rimane un hobby, qualcuno ha bisogno di poche parole per spiegare quando si viaggia all'estero. DailyMoneyExpert ha parlato con esperti e ha scoperto cosa sta succedendo nel settore.

Fatti e cifre

Nel campo dell'apprendimento delle lingue straniere negli ultimi dieci anni c'è stato un cambiamento significativo. Se qualche anno fa, solo gli "eletti" potevano imparare le lingue, ora è imbarazzante sapere persino l'inglese anche per le casalinghe.

Secondo Skyeng Media Center, il mercato globale dell'insegnamento della lingua inglese è di $ 60 miliardi. La quota di apprendimento online in questo mercato è del 2%. La crescita annuale in questo segmento è del 30% nel mondo e del 40% in Russia. Alla fine del 2015, gli esperti prevedono un raddoppio.

Nel mercato russo, l'inglese occupa il 76% dello studio, il francese - 7%, il tedesco - il 10%. Con il ritmo di crescita della formazione, la Russia è al 10 ° posto nel mondo. Nei leader di paesi che studiano attivamente lingue straniere, Malesia, Cina, Romania, Ucraina.

A Mosca, il mercato dei servizi educativi retribuiti nel 2014 ammontava a 80,5 miliardi di rubli. Nel 2015 si prevede una crescita di 85 miliardi, di cui 11 miliardi in inglese.

Obiettivi per l'apprendimento della lingua, dicono gli esperti Skyeng, diversi. La più grande percentuale del numero di intervistati - 26% - ha rappresentato per coloro che hanno bisogno della lingua per la crescita della carriera. Il 23% apprende la lingua a fini di sviluppo professionale. Il 20% dell'obiettivo speciale nello studio della lingua non è impostato. Inoltre, i rispondenti hanno indicato l'emigrazione (12%), superando l'esame a scuola o all'università (8%) o l'esame internazionale TOEFL, IELTS (7%) e la comunicazione gratuita in viaggio (4%) tra gli obiettivi.

La domanda attiva di apprendimento delle lingue straniere dà luogo a proposte ugualmente attive che non sono suscettibili di statistiche. Gli esperti di mercato notano un netto calo della qualità dell'insegnamento nel mercato. E la crescente necessità di apprendimento online suggerisce che le persone preferiscono imparare le lingue straniere da soli.

Esistono diversi modi per imparare una lingua: scuole di lingua / corsi, tutoraggio, viaggi all'estero, corsi online. Considera ognuno di loro.

Secondo Yulia Nikonova, direttrice della Windsor English School, oggi nelle più grandi città della Russia, la pratica dell'apprendimento delle lingue nelle scuole di lingua che sono più efficacemente in grado di creare le condizioni dell'ambiente linguistico è comune. "Molte scuole esercitano l'insegnamento con persone madrelingua", afferma Julia. - Allo stesso tempo, in diverse scuole usano tecniche diverse. Il più efficace e progressivo è il metodo di immersione che utilizza un approccio lessicale. Ha lo scopo di sviluppare la comprensione e la libertà di parola, abilità che i russi possiedono il peggio di tutti ".

Se sei determinato a lavorare con un tutor, devi scegliere con attenzione l'insegnante giusto. È importante ricordare che gli studenti che sono alla ricerca di guadagni regolari e insegnanti esperti che hanno studiato una lingua straniera per oltre un decennio lavorano in questo mercato.

"Il mercato dei servizi educativi è sovrastimato da tutor non qualificati, soprattutto per quanto riguarda gli insegnanti che sono madrelingua", ha detto Sofia Mikhaleva, project manager per la scuola di lingue online "LINGVISTER". - Spesso non hanno un'educazione pedagogica o linguistica speciale, non hanno una formazione metodologica e le lezioni con loro sono ridotte alla comunicazione non diretta in una lingua straniera. Se per coloro che hanno già raggiunto un alto livello di competenze linguistiche e hanno bisogno di esercitarsi a parlare, questa opzione può essere accettabile, quindi le persone che stanno solo muovendo i primi passi nella lingua riceveranno una conoscenza di scarsa qualità e non riceveranno risposte qualificate alle loro domande ".

Scegliendo un tutor, presta attenzione ai certificati che confermano la qualifica, così come il lavoro dell'insegnante per migliorarlo. Assicurati di chiedere consigli agli altri studenti dell'insegnante che ti aiuteranno a prendere la decisione giusta.

Allenamento di viaggio

Gli esperti raccomandano anche di studiare all'estero. Secondo Yulia Nikonova, "l'apprendimento linguistico più rapido ed efficace ha luogo nell'ambiente linguistico".

"Anche in due settimane di studio, i progressi nei corsi di lingua all'estero sono paragonabili a pochi mesi di studio in corsi classici", ha detto Victoria Baker, direttore esecutivo dell'agenzia del Cancelliere. L'efficacia di tale formazione è direttamente proporzionale al costo: i corsi all'estero sono l'opzione più costosa: qui il costo parte da 400 euro per 2 settimane in una buona scuola da qualche parte a Malta, - continua Victoria. "Ma questo allenamento è anche buono perché può essere combinato con il riposo e il viaggio." Allora sarà redditizio. "

La formazione online ha una serie di indiscutibili vantaggi rispetto a tutti i metodi di cui sopra. È più economico, risparmia tempo e dipende solo da te. Secondo Arina Spiridonova, direttrice della Lingo Frank School of Foreign Languages, negli ultimi due anni sono state create almeno 15 diverse risorse online.

Andrei Prudko, fondatore della piattaforma freelance linguistica internazionale "2Polyglot", afferma: "Esistono molti servizi online diversi per l'apprendimento delle lingue straniere. Sono focalizzati su diversi metodi di insegnamento. LinguaLeo è progettato per l'autoapprendimento con una varietà di materiali utili, HopeSpeak è un social network per l'apprendimento dell'inglese e, sulla piattaforma freelance 2Polyglot, puoi scegliere tutor qualificati di quasi tutte le lingue, inclusi i madrelingua. "

"Se stiamo parlando di servizi online", continua Victoria Baker, "allora è importante capire dove si hanno punti deboli e concentrarsi sull'usabilità. È importante che il servizio non offra solo, ad esempio, grammatica o discorso colloquiale, ma sia anche finalizzato allo sviluppo generale della parola, all'espansione del vocabolario, all'ascolto. È bello non solo parlare, ma anche capire cosa dicono i madrelingua. In questo senso, mi piace il servizio LinguaLeo. Molte cose utili possono essere trovate nel progetto educativo del British Council. Non dimenticare che i servizi online sono di formazione aggiuntiva, non di base. È più efficace combinarlo con la formazione tradizionale principale, quando c'è un insegnante che indicherà gli errori e li aiuterà a correggerli ".

Questa opinione è condivisa da Irina Volodina, project manager, Emotional English: "La maggior parte di questi portali aiuta a imparare nuove parole, ma non a insegnare il vero inglese. Consiglio di usarli a condizione che lo studente abbia già una buona base per le basi della lingua: le basi della grammatica, della fonetica e dell'ortesipia. Altrimenti, il risultato sarà quasi zero. Ci sono molti servizi stranieri per l'apprendimento dell'inglese: bbc learning English, learningenglish.voa, british council e altri. Ma anche qui ci sono diversi inconvenienti. Tutti gli allenamenti sono condotti in inglese. Quindi, solo quelli che conoscono già la lingua possono usare questi servizi. "

Auto investimento

Imparare una lingua non è economico. Ma puoi imparare la lingua gratuitamente. È importante rendersi conto che maggiore è la tua autonomia di apprendimento, minore è il suo costo.

"Il costo più alto delle lezioni presso un tutor a Mosca è in media da 2 mila rubli. in 90 minuti ", dice Victoria Baker. - Se hai bisogno di più preparazione per l'esame, il prezzo per 90 minuti di lezioni sale a 3-4 mila rubli. per uno specialista di alta classe in questo campo. "

Georgy Soloviev, CEO della scuola online inglese Skyeng, osserva che il costo di un corso in una scuola di lingua regolare per un periodo di 7 mesi è da 50 a 100 mila rubli. "Il costo di un corso simile nella nostra scuola sarà di circa 35 mila rubli, - dice George, - Siamo più economici perché prendiamo insegnanti dall'hinterland", dove le richieste di stipendio sono molto più basse ".

A San Pietroburgo, l'ora accademica delle lezioni con un tutor costa da 800 a 1.500 rubli. Un'ora di lezioni con un tutor nelle piccole città varia da 500 a 700 rubli.

Elena Kislenkova, insegnante certificata di inglese (CELTA, TKT), afferma: "Se hai bisogno di studiare di più con un budget, sui siti di ricerca per i tutor, le offerte partono da 300 rubli. all'una Succede che "il tuo insegnante" può essere trovato per pochi soldi - specialmente se lo studente ha talento e ha solo bisogno di "non interferire". Ma, come altrove, un prezzo troppo attraente - una ragione per essere prudenti. "

"Se il budget per l'apprendimento delle lingue si riduce a quasi zero, puoi comunque fare qualcosa", raccomanda Elena Kislenkova. - Molti corsi e biblioteche conducono corsi di conversazione gratuiti. Questo non è un sostituto per l'apprendimento focalizzato e multidimensionale, ma è comunque una pratica definita. Puoi guardare film nella lingua di destinazione, ascoltare notizie su Internet. Sì, almeno scambia il programma o l'account di posta elettronica sul social network con la lingua di destinazione! ".

Nonostante un così alto interesse nell'apprendimento delle lingue, non ci sono così tante persone che le parlano.

"Secondo l'indice EF 2013, proposto dal centro di educazione internazionale EF Education First, la Russia è ancora, come 10 anni fa, tra i paesi con un basso livello di inglese", dice Sofia Mikhaleva. - Si ritiene che in condizioni economiche difficili e durante la crisi, le persone stiano iniziando a imparare più attivamente le lingue straniere per avere vantaggi competitivi nel loro paese o all'estero. Proprio perché il curriculum scolastico standard e il programma di formazione linguistica nelle università rimane ampiamente frammentato, incoerente e basato su principi didattici obsoleti, gli adulti, di fronte alla necessità di conoscere l'inglese anche a livello pre-intermedio, sono costretti a iniziare a imparare la lingua da zero. "

Irina Volodina ritiene che nel breve termine sia lo studio dell'inglese che dovrebbe diventare una priorità. "Il mondo moderno sta ponendo crescenti richieste sul livello di padronanza delle lingue straniere", dice Irina. - Basti ricordare l'esempio di Singapore, che ha attraversato un incredibile percorso di sviluppo negli ultimi 30-40 anni, diventando uno dei centri economici dell'Asia e del mondo intero. Negli anni '60 e '70, l'inglese divenne una lingua obbligatoria in tutte le scuole e le università furono tradotte in inglese. I risultati di questo approccio sono tradotti in realtà. Quindi perché non dovremmo farlo in Russia?! "

Panoramica del mercato dello studio delle lingue straniere in Russia

Formati scolastici, metodi di insegnamento, domanda dei consumatori e dimensioni del mercato

Il mercato dei servizi commerciali per lo studio delle lingue straniere cominciò a formarsi in Russia, uno dei primi. Infatti, anche in epoca sovietica, esistevano corsi di apprendimento delle lingue straniere a pagamento e attività commerciali di successo.

La maggior parte di loro erano "attaccati" alle università o alle istituzioni statali. Ad esempio, i corsi del Ministero Diplomatico degli Affari Esteri, i Corsi Superiori di Lingue Straniere sotto il Ministero del Commercio, i Corsi di Mosgorono, i Corsi di Stato n. 10 (su Old Arbat), n. 2 (vicino alla Stazione di Kievsky), che facevano parte del sistema educativo di Mosca, erano ben noti. Il corso standard di studi comprendeva 4 semestri di 4,5 mesi, il miglioramento della lingua era un corso aggiuntivo.

Dagli anni '90 del secolo scorso, le istituzioni "sovietiche" con una lunga storia iniziarono ad affollare scuole commerciali e corsi di nuovi formati, offrendo metodi moderni, ben radicati in Occidente, o metodi di insegnamento delle lingue originali dell'autore. Tuttavia, l'esperienza accumulata, il forte personale docente e metodi di insegnamento collaudati hanno permesso a tutte le vecchie scuole di rimanere a galla.

Scuole locali originali

Come mostrano i risultati della ricerca condotta da Growth Technologies nel 2008, i più grandi e diffusi in Russia sono stati gli stabilimenti locali originali che hanno un ufficio per studiare con gli studenti.

La scuola Kitaygorodskaya è la più antica scuola d'autore in Russia, lavora a Mosca dal 1989. La scuola era, e rimane, un'istituzione educativa unica, anche se ci sono stati ripetuti tentativi di organizzare scuole con formazione sulla stessa metodologia.

I corsi del ministero degli Esteri hanno funzionato a Mosca dall'inizio degli anni '90.

Il Centro VERA di San Pietroburgo ha ricevuto i suoi primi ascoltatori nel 1992, non vi è alcun aumento delle esperienze di successo sotto forma di apertura di filiali.

I corsi a Nizhny Novgorod Language Peak continuano a funzionare in un formato scolastico locale dal 1993.

Ekaterinburg Future Fest è operativo dal 1997 in un formato simile.

Tra le scuole e i corsi locali in Russia, il cosiddetto formato di club si è dimostrato efficace. Studiare nei club non è il compito più importante degli studenti, il focus è sulla comunicazione dal vivo su una varietà di argomenti. Mentre club scolastici, piuttosto, fenomeni isolati.

Il sistema di club ha molti vantaggi. Prima di tutto, c'è un'opportunità per vendere incontri per i prossimi sei mesi, procurarsi denaro "vivo" e garantire la partecipazione. In secondo luogo, puoi offrire ai partecipanti molti servizi aggiuntivi e guadagnare denaro. Ad esempio, creare una videoteca, organizzare eventi all'aperto all'estero, ecc.

Il club di lingue straniere Franglais conduce con successo la formazione a Mosca in diverse lingue.

Tuttavia, la maggior parte delle strutture di tipo club non implica lezioni. Tra queste istituzioni a Mosca ci sono il Moscow Conversation Club, il New English communication club, l'English Conversation Club Edelways.com, il Moscow International Communication Club, il Moscow Free Speakers club.

A San Pietroburgo, ci sono meno istituzioni di questo tipo: club di comunicazione inglese, club Jeremy, club Orange Language, club Hubble-Bubble.

La tendenza verso l'emergere di formati di club è evidente anche nelle regioni. Nizhny Novgorod English Club opera a Nizhny Novgorod.

Nei primi anni '90, le reti urbane che operavano sotto lo stesso marchio iniziarono a svilupparsi attivamente nelle grandi città con una popolazione di oltre un milione di persone.

Nel 1992, il Club inglese si apre a Chelyabinsk, che opera ancora con successo nella città come rete di corsi in città di Inyaz.

Corsi Lingvist è entrato nelle estensioni dell'educazione aziendale nazionale nel 1993 e per 15 anni ha coperto l'intero territorio di Mosca con una fitta rete di filiali.

I corsi English Lingua Center, che sono iniziati a Mosca dal 1994 e ora hanno più di due dozzine di filiali nella capitale, hanno seguito lo stesso percorso.

Terra School ha 4 filiali a San Pietroburgo.

Nel 1997, ha aperto la prima scuola del Big Ben, che oggi conta 9 filiali a Mosca.

I progetti interregionali nazionali che trasferiscono la loro esperienza di apprendimento dalla regione alla regione sono molto più rari nella Federazione Russa. Inoltre, spesso devono competere con potenti reti internazionali, che, oltre all'esperienza e ad una base metodologica ben sviluppata, possono contrapporre ai colleghi russi investimenti stabili, un forte supporto pubblicitario e facendo pressione sugli interessi della rete tra le società compatte.

Tra le "più antiche" reti interregionali - le scuole Schechter, che ora contano più di 90 scuole, lavorano sullo stesso metodo. Tuttavia, va notato che queste istituzioni non sono affiliati o addirittura uffici di rappresentanza della scuola con lo stesso nome. Data la forma di organizzazione del processo educativo e l'interazione economica tra le scuole regionali, possono piuttosto essere attribuite al franchisee.

I corsi di MosInYaz presso l'Istituto di lingue straniere di Mosca a Mosca hanno iniziato a lavorare nel 1991, e in poco tempo hanno aperto le loro filiali sulla base delle università collegate in molte regioni.

Nel 1995, Tom's House ha iniziato a lavorare a Mosca e nel 2002 ha aperto il suo ufficio di rappresentanza a San Pietroburgo.

School Active English è entrata nel mercato regionale russo nel 2004.

Il giovane e dinamico progetto interregionale YES merita un'attenzione particolare. La prima scuola sotto questo nome iniziò a funzionare nel 2002 a Ekaterinburg. Poi i rami della scuola si aprirono a Chelyabinsk e a Mosca. Alla fine del 2008, il numero totale di SI in queste città, così come Tyumen, Ufa, Novosibirsk, Perm, Kazan, Naberezhnye Chelny, era di 31 filiali. E la rete non si fermerà qui, i piani includono l'espansione dell'area di copertura nelle regioni.

Per la prima volta, scuole della rete internazionale con una vasta esperienza nell'educare studenti in tutto il mondo sono apparse in Russia all'inizio e alla metà degli anni '90. Attualmente, occupano una quota significativa del mercato russo per lo studio commerciale delle lingue straniere.

VKS-International House è entrata nel nostro mercato nel 1990, 4 anni dopo, nel 1994, Language Link ha aperto il suo ufficio di rappresentanza a Mosca, le prime scuole inglesi sono apparse nel 1995.

All'incirca nello stesso periodo, la prima scuola nazionale fu aperta, lavorando secondo il metodo di Denis Runov, che divenne poi "l'antenato" del formato di rete interregionale russo, che operava sotto il marchio Denis 'School. Gradualmente, la scuola "catturò" il pubblico degli stati confinanti e quindi estese la sua influenza ai paesi europei.

Dopo qualche tempo, i percorsi del creatore della metodologia e degli organizzatori della scuola divergevano, e nel 2002 apparve una rete con il nome consonantico Runov School, che presto si sviluppò in una rete interregionale e quindi in formato internazionale.

Va notato che lo sviluppo di progetti di reti internazionali, in particolare quelli con radici straniere, procede molto rapidamente in Russia.

L'apprendimento a distanza delle lingue straniere occupa la sua nicchia nella domanda dei consumatori. Tuttavia, in questo studio, i corsi a distanza sono stati considerati solo come ulteriori, e non come istituzioni indipendenti.

Metodi di insegnamento della lingua

Attualmente in Russia ci sono circa 20 metodi diversi di insegnamento delle lingue straniere, che sono corsi pagati nei corsi e nelle scuole di Iaz. In un modo o nell'altro, il 60% delle tecniche può essere attribuito alle varietà del metodo comunicativo attualmente popolare. Ogni tecnica ha molti vantaggi e svantaggi che ne limitano l'uso.

Ad esempio, il metodo "emotivo-semantico" di Igor Schechter non è adatto ai bambini sotto i 16 anni di età. Lo studente deve "raggiungere" le regole grammaticali di base in modo indipendente e, in classe, esprimere i suoi pensieri nell'ambito di situazioni ipotetiche.

Anche il metodo cognitivo-motivazionale di Denis Runov non può essere usato nell'insegnare ai bambini e agli adolescenti più giovani, poiché richiede uno studio sufficientemente sviluppato dello studente.

Il metodo Galina Kitaygorodskaya, chiamato metodo di "attivazione delle capacità di riserva dell'individuo e del collettivo", fornisce solo formazione di gruppo. Inoltre, non è adatto agli studenti che iniziano da zero l'istruzione straniera, è necessario avere almeno una conoscenza passiva della lingua.

La tecnica di Mikhail Shestov Supreme Learning, al contrario, può essere utilizzata solo con un allenamento individuale.

Il metodo di Vladislav Milashevich, che consente di padroneggiare la struttura grammaticale della lingua in un tempo molto breve, è stato sviluppato solo per gli studenti di lingua russa che hanno già studiato la lingua scelta almeno a scuola.

La base del metodo del venticinquesimo frame è la percezione inconscia delle informazioni sotto forma di coppie di parole in russo e inglese. Tuttavia, questo tipo di semplice memorizzazione del significato delle parole non può aiutare a parlare.

Domanda dei consumatori e dimensioni del mercato

Il motivo principale della felice coesistenza di scuole di diversi formati in Russia e, in particolare, nel mercato di Mosca, è stata la crescente domanda da parte dei consumatori dei servizi di formazione a pagamento in lingue straniere e l'espansione del pubblico di riferimento degli ascoltatori attraverso nuovi segmenti.

Sfortunatamente, non solo i programmi delle scuole secondarie in Russia, ma anche gli istituti di istruzione superiore non linguistici, non consentono ai laureati di comunicare liberamente in una lingua straniera.

Il sistema di formazione linguistica russa non soddisfa ancora i requisiti moderni. Secondo lo standard europeo, un livello minimo di conoscenza della lingua straniera è raggiunto in 240 - 300 ore di formazione in aula, il che è sufficiente per l'uso pratico della lingua nelle situazioni quotidiane.

Nelle nostre scuole secondarie, ci vogliono 300-500 ore per studiare l'inglese o il tedesco, il programma di un istituto di istruzione superiore non linguistico comprende ancora una media di circa 300 ore. In teoria, i laureati delle università russe dovrebbero essere competenti nella lingua, ma nella pratica la maggior parte di loro non può comunicare, porre domande elementari e ricevere informazioni attraverso il discorso scritto e orale.

Secondo le dichiarazioni di Maria Biryukova, direttrice della scuola di Kitaygorodskaya, il flusso di studenti che arrivano ai corsi di lingua da "0" non è affatto diminuito durante i 20 anni in cui la scuola è stata operativa a Mosca. Le persone non parlano mai una lingua che per molti anni sono state insegnate prima a scuola e poi all'istituto.

Lo sviluppo delle relazioni internazionali, l'ingresso delle imprese russe nei mercati esteri, l'attiva infusione degli investimenti occidentali nell'economia russa negli ultimi 5 anni, nonché la crescente popolarità del turismo estero, stimolano la domanda dei consumatori per lo studio delle lingue straniere dei cittadini russi. Migliorare il tenore di vita del consumatore domestico e stabilizzare i redditi della classe media ha permesso di destinare una parte del bilancio familiare in modo indolore per pagare l'insegnamento delle lingue straniere agli adulti e ai bambini.

Secondo i risultati della ricerca di mercato di Growth Technologies, il volume del mercato per l'apprendimento retribuito delle lingue straniere nelle istituzioni non governative e commerciali della Russia nel 2008 sarà di circa 24,2 miliardi di rubli.

Tamara V. Reshetnikova,

CEO di Growth Technologies

Revisione analitica dei corsi di lingua straniera

Il volume del mercato globale per l'insegnamento dell'inglese è di $ 60 miliardi. Lo share online è del 2%. La crescita annuale del segmento online è del 30% nel mondo, in Russia - 40% (entro la fine del 2015 si prevede una crescita doppia).

L'inglese occupa il 76% del mercato russo per l'apprendimento delle lingue straniere, per fare un confronto: francese - 7%, tedesco - 10%.

In termini di crescita dell'apprendimento linguistico online, la Russia è al 10 ° posto nel mondo. I 4 paesi principali: Malesia, Cina, Romania, Ucraina.

Il mercato dei servizi educativi a pagamento a Mosca è di 80,5 miliardi di rubli (a fine 2014), le previsioni per il 2015 sono 85 miliardi, di cui circa 11 miliardi per lo studio dell'inglese.

La scuola di inglese online Skyeng è leader nella sua nicchia nell'Europa orientale.

Panoramica dei corsi di lingua straniera

Alla Brave, Kirill Molev

All'estero con la coscienza pulita

L'ignoranza dell'inglese non ha impedito a Sergei Yesenin di sposare Isadora Duncan. È vero, difficilmente si può definire un matrimonio riuscito. Forse tutto sarebbe diverso se quegli enormi mercati linguistici esistessero in quegli anni. Nell'ultimo numero di "Carriera" abbiamo parlato di dove puoi imparare la lingua straniera degli affari. Oggi parleremo del lusso della comunicazione umana, ma solo nella versione di importazione.

Abbiamo imparato tutti un po '. Chi è l'inglese, chi è il tedesco. I crampi scolastici si sono trasformati impercettibilmente in un istituto che si sposta. Ciò che è caratteristico è che il risultato è lo stesso per tutti: non appena si arriva all'amicizia internazionale, "il linguaggio viene tolto". Facciamo fatica a spremere frasi banali. Allo stesso tempo, gli stranieri sono terribilmente tesi: cosa voleva dire, in realtà, il loro amico russo?

Ma non è solo personale. La lingua, come sapete, porterà non solo a Kiev. La maggior parte delle aziende, assumendo un dipendente al lavoro, insiste che sicuramente ne conosce uno straniero. E poi, sperando di aumentare notevolmente le nostre possibilità, corriamo ai corsi - per padroneggiare la lingua parlata.

Offre peso. Solo a Mosca fare affari "nel linguaggio della" più di un centinaio di aziende. La lingua più comune, ovviamente, l'inglese. Ha insegnato in tutto il mondo - Scuola Kitaygorodskaya, liceo linguistico "sistema-3», Denis' scuola, i corsi presso il British Council di VKS-International House, English First (EE), Language Link (LL), ecc La maggior parte delle scuole di lingua. - poliglotti. Oltre che in inglese, è possibile imparare altre lingue europee - tedesco, francese, italiano, spagnolo (vedi tabella).

Ci sono offerte terribilmente attraenti. L'apprendimento di una lingua - in un sogno, ipnotizzato, a cena, nella metropolitana. Ma se si sta irrimediabilmente corrotto scettici e non credono in UFO, Bigfoot, e le promesse che vi "dieci giorni più tardi leggere Dickens in originale," preparatevi a spendere tempo e denaro. Ma prima decidi per quali scopi hai bisogno di una lingua.

Ad esempio, se si sta andando in un tour guidato e si arriva appena due mesi, andare per un corso accelerato nella Scuola del Kitai-Gorod (inglese) o in scuole di lingua "sistema-3" (inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano). L'occupazione di primo livello (circa 100 ore), si sarà sufficiente a comunicare senza difficoltà nel ristorante dell'hotel, negozio, portare avanti una conversazione su argomenti di tutti i giorni.

Un'altra cosa, se devi comunicare costantemente con partner stranieri - in ufficio, in un lungo viaggio di lavoro scientifico o creativo. Allora hai bisogno del cosiddetto linguaggio della comunicazione avanzata. Per questo devi imparare ancora un po '- circa un anno. Ad esempio, a un livello più alto a Kitaygorodskaya o in "System-3" o sui corsi del British Council, VKS-International House, English First, Language Link.

Grande richiesta oggi per l'apprendimento della lingua esattamente dove viene pronunciata. Studiare con "full immersion" è un modo molto efficace che dà buoni risultati in poco tempo.

E infine, il programma "language + internship". Questa è un'opzione per i carrieristi che vogliono ottenere un lavoro in qualche società occidentale.

E ora diamo un'occhiata più da vicino a dove, cosa e come insegnare.

Le avventure di Bob Brown

In linea di principio, per sentirsi a proprio agio nel viaggiare, è sufficiente conoscere alcune centinaia di parole ed espressioni più comuni. Con il loro aiuto, puoi facilmente spiegarti in un hotel, ristorante, negozio e dogana. Ma, come dicono gli esperti, il problema non è quello di memorizzare le parole. Spesso abbiamo solo paura di parlare una lingua straniera. Risolvere questo problema aiuterà a scuola Kitaygorodskoy o scuola linguistica "System-3". Un mese o due, e puoi parlare fluentemente in una lingua straniera. Ma le tecniche in queste scuole sono diverse.

Metodo Kitaygorodskaya è stato intorno per oltre 25 anni ed è un sistema di formazione di comunicazione che permette di un'atmosfera rilassata, con importo inferiore al normale di tempo e fatica, ma abbastanza per imparare in modo efficace una lingua straniera. Intensive comprensione Kitaygorodskaya - questo non è un periodo di studio, e la tensione (che è come la parola è tradotta dal latino). La tensione crea le condizioni per l'attivazione di attivazione individuale di pensiero, di parola e funzionamento emotivo, che permette di ottenere risultati tangibili. Ma questo background scientifico del caso è assolutamente sconosciuta a coloro che vengono nelle scuole Kitaygorodskaya per risolvere il loro problema principale - a parlare una lingua straniera oggi, perché il tempo è breve, domani in missione a negoziare, in vacanza al mare.

E per risolvere questo problema, a Kitai-Gorod serve a comunicare non solo con l'insegnante, ma anche con il gruppo (10-12 persone). La formazione in un gruppo non impedisce, come molti erroneamente credono, ma aiuta solo, perché per quattro ore (dura tanta attività) avete la possibilità di parlare con un completamente diversi partner. Non solo, è solo umanamente interessante è ancora molto utile in termini di sviluppo di autostima. Tu non sei un insegnante lodi o maledizioni, come a valutare i vostri progressi, la comunicazione con il più forte, il partner più debole.

Non sarà di comunicare in nome proprio e per conto di, ad esempio, Carolina Smiles non vivono nel Nord Chertanovo, e in North Carolina, che sarete d'accordo, è molto più piacevole e dando la possibilità di fuggire dalla paura eterna di apparire stupido, goffo, ridicolo. E 'Carolina Sorrisi a volte sembra divertente e divertente, agitando, facendo smorfie e scherzare. E liberati dalle clip psicologici si condivide onestamente il vostro successo con mileyshey e sorridente Carolina.

Non sarà comunicare con l'insegnante in concordanza dei tempi, che si abbastanza interessante da discutere, e onestamente dirci cosa ti è successo ieri o che succederà domani.

In breve, comunicherai, comunicherai e comunicherai di nuovo. Ad ogni livello di studio (e ce ne sono cinque, ogni fase - in media, due mesi per le lezioni tre volte alla settimana) le aree di comunicazione cambieranno. Avendo imparato a parlare su argomenti di tutti i giorni, puoi facilmente padroneggiare le chiacchiere sociali su qualsiasi cosa, e in genere la nostra conversazione in cucina su tutto. Ad ogni tappa, porterai nel tuo bagaglio attivo 1.5-2.000 parole. Il sistema Kitaygorodskaya, in cui non c'è nulla di opzionale e casuale, funzionerà per voi. Come ha già lavorato su migliaia di persone addestrate nel centro, tra cui attori e registi famosi, banchieri e scienziati.

Nella scuola linguistica "Sistema-3" viene insegnata una lingua straniera secondo il metodo emozionale-semantico di Igor Schechter. L'autore del metodo e dei suoi seguaci considerano innaturale dire che aggiungere una frase da parole come cubi. Dopo tutto, i bambini cominciano a parlare, non conoscendo le regole grammaticali e parlano correttamente. "La lingua è generata, non costruita. Qualsiasi persona ragionevole è in grado di trovare regolarità grammaticali ", dice il direttore della scuola linguistica, Arnold Rubinstein.

Al primo livello, gli studenti acquisiscono un vocabolario minimo. Come nella scuola di Kitaygorodskaya, tutti "mettono in scena" una "maschera" di ruolo. Ma qui non danno parole separate, ma intere frasi ed espressioni caratteristiche di una situazione particolare. E non si traducono con le parole, ma con il significato.

La modalità delle lezioni qui è ancora più intensa rispetto alla scuola Kitaygorodskaya: tutti i giorni, tranne la domenica, per quattro ore. Ma non ci sono compiti a casa. Un passaggio (100 ore) passa in un mese. Dopo la prima fase, l'ascoltatore possiede 1.5-2 mila parole ed espressioni, può essere spiegato su argomenti di tutti i giorni, leggere la stampa e la letteratura senza pretese.

Tostatura di bevande sul fondo

Dì che sei fortunato. Un lungo viaggio d'affari all'estero è successo. Nuovi amici ti invitano a cena. E abbiamo bisogno di parlare di politica, di pronunciare brindisi. O almeno raccontare barzellette. Qui il vocabolario standard del negozio e del ristorante è indispensabile. Per non parlare del fatto che dovrai comunicare con i colleghi della tua professione, leggere la stampa, scrivere.

In breve, è richiesto un livello più alto di lingua parlata. Questo livello può essere raggiunto, ad esempio, la Scuola Kitaygorodskaya dopo la terza fase della formazione (6 mesi). Per inciso, si insegna una lingua straniera per tour all'estero e filmando i nostri attori famosi Margarita Terekhova, Nikita Mikhalkov, Oleg Menshikov.

Al secondo stadio di "System-3", agli studenti viene insegnato a parlare in frasi lunghe, usare le rivoluzioni sacramentali e avverbiali e costruire frasi complesse. In classe discutono problemi globali (ad esempio, ecologia o politica), ognuno deve difendere la sua opinione, naturalmente, in una lingua straniera.

Dopo la terza fase, l'ascoltatore è pronto a partecipare alle discussioni. Ad ogni tappa, l'ascoltatore "arricchisce" il suo linguaggio con 1.5-2 mila nuove parole ed espressioni. Negli intervalli tra le fasi intensive in "System-3", i corsi lessicali e grammaticali sono tenuti per 64 ore ciascuno. Queste classi sono assegnate in un corso separato per non violare la logica della formazione intensiva.

La crescente popolarità guadagna Denis' School, dove il lavoro sul metodo dell'autore di Denis Runova. grammatica inglese si spiega con l'aiuto di simboli grafici. Ad esempio, un cerchio con una freccia che esce di esso esprime l'azione attiva ( "parlo"), e un membro del cerchio con una freccia - un'azione passiva ( "la frase si legge"). Di conseguenza, l'intera grammatica è costruita in uno schema coerente e logica (che è perfettamente memorizzato), e memorizzare innumerevoli regole non sono necessarie. Vista di tutto il sistema della grammatica inglese dare solo una lezione. Quindi eseguilo in pratica a 140 ore (corso base).

Le nuove parole vengono insegnate qui usando il metodo dell'associazione diretta. Ogni nuova parola è data nel contesto di quelli già conosciuti, in modo che l'ascoltatore, senza traduzione, indovina cosa significa. Dopo ciò, una nuova parola viene percepita attraverso un'immagine o un concetto e viene facilmente ricordata.

E per ricordare il materiale che è stato attraversato, qui viene utilizzato uno speciale sistema di supporto della memoria. Secondo un certo programma (la ricerca nel campo della memoria ci ha permesso di calcolare il tempo di ripetizione ottimale) con l'aiuto di carte e tabelle speciali, gli studenti ripetono il materiale studiato. A poco a poco, tutte le informazioni dall'area della memoria a breve termine vanno nell'area di lungo termine, cioè, vengono ricordate per sempre.

In scuola Denis' sono tre livelli di base di formazione: per principianti (6 mesi - 142 ore), per avanzati (5 mesi - 123 ore) e per i coltivatori (4 mesi - 100 ore).

Nel centro educativo LINGUA.RU a pagamento fisso ($ 570 per semestre) è possibile studiare una lingua straniera per almeno 12 ore al giorno. Qui offrono la più comoda modalità di studio - non c'è un programma duro di lezioni, tutti studiano nella modalità in cui è più a suo agio. Puoi lavorare con gli insegnanti (il programma di queste lezioni dovrebbe essere pianificato per la settimana successiva), guardare film e programmi nella lingua, lavorare con programmi multimediali. Ognuno costruisce un programma delle sue classi come meglio crede.

Ekaterina Pasechnik, Economist presso Infobank:

"Nella vita, non ho davvero bisogno di una lingua straniera, a meno che non legga Internet. Ma in vacanza all'estero non mi sentivo molto a mio agio. È stato un peccato che anche in Turchia ogni cameriere parli inglese meglio della nostra persona con un'istruzione superiore.

Mi è stato consigliato di andare alla scuola Kitaygorodskaya da amici. Onestamente, all'inizio non ho contato sul successo. Ma dopo le prime lezioni ho iniziato a parlare, anche se non sapevo affatto l'inglese. Ora sto studiando al terzo livello. Ora il mio vocabolario è sufficiente per parlare di qualsiasi argomento o discutere di una semplice domanda filosofica ".

Gold standard

Gli inglesi, come nessun'altra nazione, sono preoccupati che gli stranieri parlino correttamente la loro lingua. Ecco perché hanno inventato il cosiddetto metodo comunicativo. È stato molto tempo fa, dopo la seconda guerra mondiale, quando un'ondata di immigrati provenienti da diversi paesi si è precipitata nelle isole britanniche. Per mezzo secolo, il metodo comunicativo è stato rifinito in modo tale da essere considerato il "gold standard" dell'apprendimento di una lingua straniera. Le classi nella metodologia comunicativa sono solo madrelingua. Tutte le nuove parole, i concetti e le strutture grammaticali sono spiegati con l'aiuto del vocabolario già noto e, se non ce n'è abbastanza, con l'aiuto di disegni o diagrammi.

A Mosca, secondo la metodologia comunicativa, le lingue straniere vengono insegnate nei corsi del British Council, in VKS-International House, English First, Language Link. Tutte queste sono scuole di lingue internazionali che insegnano agli stranieri in tutto il mondo.

Nel terzo numero di Career, abbiamo parlato di come in questi corsi è possibile preparare gli esami per un certificato internazionale. Il discorso orale è considerato qui come una delle quattro abilità di base (insieme a lettura, scrittura e ascolto). Per "parlare" secondo questo metodo, ci vorranno almeno 6 mesi per parlare perfettamente - fino a un anno e mezzo.

Secondo il sistema di Cambridge, il primo livello di competenza linguistica è di base, il secondo è superiore elementare, il terzo è intermedio (ci sono sette livelli in totale, ricordiamo che nel sistema di Cambridge). Si presume che nell'ultima fase una persona parla liberamente su qualsiasi argomento e utilizza strutture grammaticali di base. In altri centri internazionali, il sistema di livello è diverso. Per esempio, in LL, vanno al livello Intermedio dopo la quinta fase, nel VCS - dopo la sesta tappa.

I corsi del British Council di ogni livello devono essere studiati per 6 mesi (3 sottolivelli per 48 ore ciascuno). Questi sono i corsi di inglese più costosi a Mosca. Devi pagare per il marchio: un'ora di lezioni qui costa $ 10. In altre scuole internazionali più economiche - $ 3-8. Ai corsi standard, gli studenti studiano 6 ore a settimana e i corsi intensivi impiegano 12-15 ore.

Full immersion

Tuttavia, nessuno ha ancora pensato a qualcosa di meglio che imparare una lingua nel paese in cui è parlata. Lascia, come dicono i sommergibilisti, in full immersion. A "nessun suono di faccia russa o russa". Dopo due settimane, ritorni a casa persona completamente diversa. Quasi uno straniero. Puoi, naturalmente, vivere più a lungo lì - quanti soldi sono sufficienti.

Le visite di studio all'estero sono organizzate sia da scuole di lingue che insegnano lingue straniere (EF, LL, Sistema-3, Denis 'School, ecc.) Che da società specializzate (ITEC, Knowledge-Center, ecc.). Ma in ogni caso, queste aziende fungono da intermediari. Ti manderanno in una delle scuole di lingua internazionali - Aspect (una rete di scuole negli Stati Uniti, Canada, Gran Bretagna, Irlanda, Australia, Sud Africa), Impara l'inglese (una rete di scuole nel Regno Unito, USA, Australia), DID (una rete di scuole in Germania), Don Quijote (rete scolastica in Spagna), France Langue (rete scolastica in Francia), Leonardo da Vinci (rete scolastica in Italia).

Infatti, in queste scuole puoi iniziare a imparare una lingua da qualsiasi livello, anche da zero. Ma di solito si impara la lingua all'estero per parlare, per portare la conoscenza che è passiva nella risorsa.

"Exit schools" (il cosiddetto modo di imparare la lingua) si avvicinò agli inglesi. Ospitano circa il 70% delle persone che vogliono imparare a parlare inglese. Il resto va "dietro la lingua" negli Stati Uniti, in Irlanda, in Canada, in Australia, a Malta e persino in Sud Africa. Malta e Australia attraggono coloro che intendono combinare lo studio con il riposo. Gli insegnanti maltesi accettano di condurre lezioni anche in spiaggia, se lo desideri. E in Australia, i programmi sportivi sono popolari: "lingua + immersioni subacquee", "lingua + surf", "lingua + golf" e altri.

Il normale programma sono i cosiddetti corsi generali - 15-20 ore di lezioni a settimana. Ci sono anche programmi intensivi - 25-30 ore. Ci sono due opzioni.

Il primo è un gruppo di studio regolare (8-10 persone) che vive nel campus o in una famiglia.

Il secondo (è considerato ideale) - lezioni a casa, studio nella casa dell'insegnante. L'insegnante dà tutto il suo tempo solo a uno studente. E il programma dell'insegnante è basato sui desideri dell'ascoltatore. Dopo 3-6 ore di lezioni giornaliere, fanno escursioni insieme, vanno in mostre, a teatri, negozi, pub. L'efficienza è da tre a quattro volte superiore rispetto ai normali studi di gruppo. E il costo è più alto del 10-15%.

In linea di principio, in questo modo puoi imparare qualsiasi lingua dell'Europa occidentale. Con il tuo ordine, le aziende didattiche possono organizzarti per studiare in Olanda. Svezia, Norvegia, Francia, Spagna, Portogallo, ecc.

Al giorno d'oggi non ci sono troppi poliglotti, ma ci sono persone che vogliono parlare due lingue. Questo può essere raccomandato dall'Accademia internazionale tedesca per studi linguistici professionali e dalla scuola svizzera Leminia. In questi centri puoi scegliere una qualsiasi delle lingue europee. Allo stesso tempo, la lingua principale è di 6 ore al giorno, altre 2 ore ciascuna.

Oksana Zhitkova, amministratore del centro di sviluppo software IBS:

"Ho davvero bisogno dell'inglese per il lavoro. Il primo è colloquiale: rispondere al telefono, comunicare con i clienti in ufficio. Pertanto, ho scelto "System-3", dove l'enfasi è sulla comunicazione. Il principale vantaggio di questa scuola è che sono costretti a parlare fin dal primo giorno di lezione. E così ogni giorno.

Ora finisco il primo ciclo di allenamento. Posso già parlare abbastanza liberamente su argomenti di tutti i giorni, scrivere lettere commerciali standard. Ho intenzione di passare attraverso un altro ciclo di conversazione e due di grammatica. "

E ovunque Coca-Cola

Per coloro che vogliono trovare lavoro in una delle aziende internazionali in cui l'inglese è considerato la lingua di lavoro, il programma "lingua + stage" è adatto. In primo luogo, durante il mese, gli studenti imparano la lingua in una scuola di lingue, poi come stagista lavorano in un'azienda internazionale. Questi stage sono organizzati dalle stesse società che organizzano regolarmente programmi sul campo: Aspect, DID, Learn English.

Programmi "language + internship" è in tutti i paesi. Le aziende di solito offrono di viaggiare negli Stati Uniti, Canada, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Spagna e paesi dell'America Latina.

In genere, il programma "language + internship" è costruito come segue. Scegliendo uno dei corsi disponibili presso la scuola - generale, aziendale, specialistica, esame (preparazione per gli esami per un certificato), studi una lingua per un mese.

Verso la fine del corso, scrivi un curriculum e la scuola seleziona il luogo di stage in base ai tuoi desideri. Quindi vieni inviato a un colloquio con il datore di lavoro. Puoi "ordinare" te stesso qualsiasi azienda, persino Coca-Cola, persino una BMW. Ma non contare su una posizione alta. Tutto dipende dalla tua esperienza lavorativa e dalla tua educazione. Per lo più sono portati in ufficio da segretari o direttori di livello non superiore alla media. È più facile trovare lavoro nei viaggi, nelle società di vendita al dettaglio e di computer, negli alberghi e nel campo dell'intrattenimento.

Alla fine, il programma di due mesi di "lingua + stage" è più economico di un corso di lingua della stessa durata: nel secondo mese paghi solo cibo e alloggio (come al solito - in un dormitorio, in un albergo o in una famiglia).

La durata dello stage non è inferiore a un mese (non saranno presi per un periodo più breve). Per il lavoro dello stagista non pagherà. L'esperienza in un'azienda occidentale e i contatti professionali che puoi fare sono il tuo capitale personale. Gli stagisti particolarmente diligenti e qualificati possono anche pagare alcuni bonus. Ci sono stati casi in cui le aziende hanno lasciato stagisti per un lavoro a tempo indeterminato.

Top